Inside Sisters Joan Fontaine and Olivia De Havilland's Sibling 'Rivalry': 'Joan was Determined to Beat Olivia'

Sila ay nananatiling nag-iisang magkakapatid na parehong nanalo ng Best Actress Oscars. At hindi nakakapagtaka. Palaging may malaking bahagi ang drama sa relasyon ng Olivia de Havilland at Joan Fontaine . 'Mahal na mahal ko siya bilang isang bata,' sabi ni Olivia tungkol sa nakababatang kapatid na babae na nakaaway niya sa buong buhay niya at karera.

Noong 1930s at '40s, ang mga kapatid na babae, na isinilang nang 15 buwan ang pagitan, ay nagpapaliwanag sa screen sa ilan sa mga pinakasikat na pelikula sa Hollywood. Si Olivia ay Maid Marian sa Robin Hood ni Errol Flynn at gumanap bilang Melanie Wilkes sa epiko. Nawala sa hangin . Nag-star si Joan sa classic na suspense-romance Rebecca at kasama ang 1941's Hinala naging tanging Hitchcock star na nanalo ng Best Actress Oscar. Ang ugat ng kanilang tunggalian ay nagsimula noong bata pa nang ang kanilang ina, si Lilian, ay pinaboran si Olivia, ang nakatatandang anak na babae. 'Mas gusto niya si Olivia dahil mas marami siyang pagkakatulad sa kanya,' Tommy Lightfoot Garrett , may-akda ng Mga Liham Mula sa Isang Kilalang Babae: Joan Fontaine , eksklusibong nagsasabi Mas malapit . “Akala niya ipinanganak si Olivia para maging isang bituin. I think that build this rivalry that Joan was always determined to beat Olivia.”

Bilang mga babae, ang magkapatid na babae ay nagtatalo at nag-aaway — na nagtatapos sa oras na tinadtad ni Olivia ang collarbone ni Joan na sinusubukang pigilan ang kanyang kapatid na hilahin siya sa isang swimming pool. 'Ito ay ganap na hindi ko alam,' sabi ni Olivia, na naalala na sila ay 8 at 9 nang mangyari ang insidente. Gayunpaman, iginiit ni Joan na mga teenager pa sila noon at sinasadya siyang saktan ni Olivia. “Isang araw ng Hulyo noong 1933 noong ako ay 16 anyos, inihagis ako ni Olivia sa galit, tumalon sa ibabaw ko at nabali ang collarbone ko,” sabi niya.

Si Olivia ay nagsimulang kumilos nang propesyonal at nag-alok na bayaran ang paraan ng kanyang kapatid na babae sa isang marangyang San Francisco prep school. 'Gusto ko ang Hollywood bilang domain ko, at gusto kong maging kanya ang lipunan ng San Francisco,' pag-amin ni Olivia. Si Joan ay tumango at sa halip ay itinakda din ang kanyang mga tingin sa isang karera sa pag-arte.

Ang kanilang ina, na nag-aalala na baka malito ng dalawang magkapatid na de Havilland ang lahat, ay iminungkahi na gumamit si Joan ng pangalan ng entablado. 'Lahat ay palaging para kay Olivia,' paliwanag ni Garrett. Pinili ni Joan si Fontaine, na kinuha mula sa kanilang ama, matapos sabihin sa kanya ng isang manghuhula na ito ay magtatagumpay sa kanya.

PAG-IBIG AT DIGMAAN

Sa 1942 Academy Awards, magkasamang nakaupo sina Olivia at Joan, na parehong hinirang para sa Best Actress. Nanalo si Joan para sa Hinala at tila iniiwas si Olivia nang subukan ng kanyang kapatid na mag-alay ng pagbati. 'Lahat ng animus na naramdaman namin sa isa't isa bilang mga bata...lahat ay bumalik,' sabi ni Joan. 'Ang aking paralisis ay ganap.'

Hindi lamang pagbubunyi ang pinaglabanan ng magkapatid, nag-away din sila ng lalaki . 'Nang si Olivia ay interesado sa isang lalaki, tiniyak ni Joan na siya ang unang makipag-date sa kanya,' sabi ni Garrett. Sa katunayan, ang una sa apat na asawa ni Joan, ang aktor na si Brian Aherne, ay dating nakipag-date kay Olivia.

Ang magkapatid ay ganap na tumigil sa pagsasalita pagkatapos ng pagkamatay ng kanilang ina na si Lilian. “Hindi man lang nag-abala si Olivia na sabihin kay Joan na siya ay namamatay. Sa puntong iyon, wala si Lilian kay Joan maliban sa isang taong kinaiinisan niya,” sabi ni Garrett.

Hindi kailanman nagkasundo ang magkapatid. Namatay si Joan sa California noong 2013 sa edad na 96. Lumipat si Olivia sa Paris at pumanaw sa edad na 104 noong 2020. “Isipin kung ano ang magagawa natin kung nagkasama tayo,” sabi ni Joan. 'Maaari tayong bumuo ng sarili nating imperyo!'

— Pag-uulat ni Fortune Benatar